22 Ιουν 2013



Παρουσίαση μουσικής
320. Η πικραγαπημένη
ΕΝΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙ & ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ
Ηχογραφήση, EΡΤ, 1977

Ένα σπάνιο ντοκουμέντο από τον φίλο της «Μενεστρέλλων Πολιτείας» Δημήτρη Κωστούλα.
Ο Δημήτρης Χορν ερμηνεύει το δυσεύρετο τραγούδι "Η πικραγαπημένη" του λόγιου συνθέτη Δημήτρη Τερζάκη σε στίχους του Νίκου Γκάτσου, από την ομώνυμη θεατρική παράσταση που ανέβηκε το 1962 στο Θέατρο Αθηνών. Το έργο έγραψε ο Ισπανός δραματουργός Jacinto Benavente (1866-1954), βραβευμένος με το Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1922.
Ο συνθέτης Δημήτρης Τερζάκης, γιός του συγγραφέα Άγγελου Τερζάκη γεννήθηκε το 1938 στην Αθήνα αλλά ζει και διδάσκει στη Λειψία.
Η Πικραγαπημένη.
Κοντά στην ακροποταμιά
που κλαίει τη νύχτα η καλαμιά
και το νερό σωπαίνει,
βγαίνει σαν άστρο λαμπερό
και καρτερεί και καρτερεί
η Πικραγαπημένη.
Σαν την οχιά στην ερημιά
αίμα βυζαίνει απ’ τα κορμιά
κι εκείνη δεν πεθαίνει,
μα σιγολιώνει σαν κερί
όποιος στα μάτια τη θωρεί
την Πικραγαπημένη.
Άλλη δε γνώρισα καμιά
με τόση λάσπη και βρωμιά
κι αγάπη ζυμωμένη,
μα θα γυρίσουν οι καιροί
κι αίμα να πιει δε θα μπορεί
η Πικραγαπημένη.