Παρουσίαση μουσικής
168. Η Πόλυ και ο Ουίλι Ουί
ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ
ΜΟΥΣΙΚΗ & ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΑΠΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣ ΣΚΗΝΗΣ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
LYRA 1990

17/19

Μουσική και τραγούδια που έγραψε ο Ηρακλής Πασχαλίδης για παραστάσεις της Πειραματικής Σκηνής της "Τέχνης" στη Θεσσαλονίκη. Περιέχει κομμάτια από τα έργα: "Ο κύκλος με την κιμωλία" του Μπέρτολ Μπρεχτ, " Το παιχνίδι της σφαγής" του Ευγένιου Ιονέσκο, "Νύχτες χαμένων ερώτων" του Γ. Μίσιμα, " Η τριλογία του παραθερισμού" του Κ. Γκολντόνι, "Εκκλησιάζουσες" του Αριστοφάνη και " Το μεγάλο ταξίδι " Λόρκα-Φο-Μπεργκμαν.
Το συγκεκριμένο κομμάτι με τίτλο : «Η Πόλυ και ο Ουίλι Ουί», προέρχεται από το έργο “Κάτω από το γαλατόδασος” του Ντύλαν Τόμας και το ερμηνεύει η Ρούλα Μανισσάνου. Το έργο ανέβηκε το 1991 από την Πειραματική Σκηνή Τέχνης σε μετάφραση της Κατερίνας Αγγελάκη – Ρουκ και σκηνοθεσία Νίκου Αντύπα.
Αγαπούσα έναν άντρα τον λέγανε Τομ
Δυνατός σαν αρκούδα δυο γιάρδες ψηλό
Αγαπούσα έναν άντρα τον λέγανε Ντικ
Σα βαρέλι χοντρό τρία πόδια παχύ
Κι αγαπούσα έναν άλλον τον λέγανε Χάρυ
Έξι πόδια στο ύψος, ωραίο παιδί
Μα από όλα τ’ αγόρια αγαπώ πιο πολύ
Τον μικρούλη Ουίλι πούναι βαθιά μες στη γη.
Αχ ο Χάρυ κι ο Τομ ήταν τέλεια παιδιά
Τέτοια αγάπη ποτέ μου δεν θα βρω πια ξανά
Μα ο μικρούλης ο Ουίλι, ο Ουίλι Ουί
Ήταν αυτό που λένε το δικό μου παιδί
Τώρα όλοι οι άντρες απ’ τα γύρω χωριά
Θέλουν να με ξαπλώσουν στα γοργά μια φορά
Μ’ όποιον άντρα πλαγιάσω ή τον Τζων ή τον Τζακ
Νοιώθω νάναι στο πλαϊ ο Τομ ή τ’ άλλα παιδιά
Απ’ τους τρεις τους ωστόσο σκέφτομαι πιο πολύ
Τον μικρούλη μου Ουίλι, τον Ουίλι Ουί
Σ’ όποιου άντρα και νάμαι αγκαλιά και πλευρό
Σκέφτομαι τον Ουίλι μου, που είδα νεκρό.